学校前身为南路师范学堂，始建于1908年，1915年更名为湖南私立道南中学，1958年更名为衡阳市第十一中学。2000年4月，学校更名为“衡阳市外国语学校”，是衡阳市唯一一所公办外语特色学校，也是全国外国语学校学会理事单位、省外国语学校学会常务理事单位。学校环境优雅，办学设施一流。